Egy forró nyári délután Kázmér bácsi a kertben üldögélt egy nagy karimájú szalmakalap árnyékában. A levegő mozdulatlan volt, még a rigók is csak félhangosan fütyültek.
Borzos a hintaágyon himbálózott. Egyik mancsával legyezgette magát, a másik mancsában egy kanalat szorongatott. Sajnos fagyit nem talált hozzá a hűtőszekrényben.