Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy favágó, akit Jancsinak hívtak. Szorgalmas ember hírében állt, de valahogy soha nem volt szerencséje. Egy nap az erdőben egy hatalmas, öreg tölgyet készült kivágni, amikor hirtelen egy csilingelő hang szólalt meg:
– Hé, kérlek ne vágd ki! Ez az otthonom!
Jancsi meglepetten hátralépett, és ekkor meglátott egy apró, fénylő szárnyú tündért, aki a tölgyfa odvában lakott.
– Ha megkíméled az otthonom, hálából teljesítem három kívánságod – mondta mosolyogva a tündér.
Jancsi arra gondolt, hogy most talán mégis szerencséje lesz.
– Három kívánság? Jól van, ha nem szeretnéd, nem vágom ki az otthonod - válaszolta a favágó.
Hazament, leült a tűz mellé, hogy átgondolja, mire lenne a legnagyobb szüksége. Ám ahogy ott ült, megkordult a gyomra, mert reggel óta nem evett semmit.
– Bárcsak kaphatnék egy finom sült csülköt! – sóhajtott fel.
A következő pillanatban egy gőzölgő sült csülök jelent meg előtte az asztalon.
Először örült, aztán a fejéhez kapott. – Jaj, de buta vagyok! Egy kívánságot elpazaroltam erre a vacsorára.
Ekkor belépett a macskája, Mirci, aki megérezte a finom illatot. Az asztalra ugrott, és gondolkodás nélkül beleharapott a csülökbe.
Jancsi mérgesen rákiabált.
– Hé, te kis mihaszna! Bárcsak elvinne a szomszéd kutyája!
Egy pillanatba sem telt, Mirci eltűnt az asztalról, és az ablakon keresztül Jancsi látta, ahogy a szomszéd hatalmas kutyája, Morzsi, boldogan fut át az udvaron Mircivel a szájában.
– Jaj, mit tettem! – kiáltott fel.
Mirci a legjobb barátja volt, még akkor is, ha néha beleevett a vacsorájába vagy felébresztette éjnek évadján. – Bárcsak visszajönne Mirci - motyogott magában, és hopp, a következő pillanatban Mirci ott termett mellette. Jancsi boldogan felkapta és magához ölelte.
Gyorsan elővett még egy tányért, a csülök felét Mircinek adta és boldogan falatoztak, amíg el nem fogyott a vacsora. Mirci fényesre nyalta a tányérokat, majd békésen szunyókált a kályha tövében egészen reggelig. Jancsi pedig boldogan nézte, mígnem ő is elaludt.
Itt a vége, fuss el véle!